- Sportski tereni u Šurkovcu i Kalajevu izgrađeni su na crkvenom zemljištu i pripadaju Župi Presvetoga Srca Isusova u Šurkovcu.
- Igrališta nisu javna državna nego privatna crkvena.
- Ravnatelj sportskih terena u Kalajevu i Šurkovcu je župnik.
- Bez župnikova dopuštenja ne mogu se odvijati nikakve aktivnosti.
- Župnik određuje čuvare koji su zaduženi za red i mir.
- Župnik određuje radnike koji su zaduženi za čistoću i urednost.
- Svako kršenje pravila ponašanja čuvari i radnici prijavljuju Župniku.
- Župnik određuje zabranu korištenja igrališta na kraće ili duže vrijeme.
- Radno vrijeme sportskih terena određuje župnik.
- Igrališta su namijenjena rekreaciji svih župljana, hodočasnika i ljudi dobre volje.
- Strogo zabranjeno psovanje i vrijeđanje Boga, prostačenje, bogmanje i zaklinjanje Bogom.
- Zabranjen je pristup osobama u alkoholiziranome stanju i unošenje alkohola.
- Zabranjeno je unošenje staklenih boca u ograđeno igralište.
- Zabranjeno je pušenje u ograđenome prostoru igrališta.
- Zabranjeno je bacanje žvakače gume na travu.
- Zabranjeno je puštanje životinja u ograđeno igralište.
- Presvlačenje se obavlja isključivo u svlačionici.
- Svaki igrač izlazi na teren u vlastitim čistim propisanim tenisicama koje je donio sa sobom, ne u kojima je došao.
- Publika dolazi i odlazi atletskom stazom i ostaje na tribinama, na travu se ne smije u običnim cipelama.
Čuvajmo najljepše igralište na Balkanu na radost svih nas i generacija koje dolaze!
Bog vas blagoslovio!
Župnik dr. sc. fra Ivo Pavić